Tiguan R fires up Volkswagen’s performance range