Range Rover Evoque refresh amplifies technology and luxury